Mann med hettegenser lytter konsentrert til AI-generert norsk tale på hjemmekontor med terminal-skjerm

Chatterbox: lokal, gratis norsk stemmekloning – men bare hvis du gjør det riktig

Chatterbox lover lokal, gratis norsk stemmekloning uten sky. Jeg testet det på RTX 4090 – her er hva som faktisk funker, og hva som gjør det syntetisk.
Jan Sverre i tolkeboks med sanntidsoversettelse på skjerm - Qwen3.5-LiveTranslate-Flash

Qwen3.5-LiveTranslate-Flash – sanntidsoversettelse på 2,8 sekunder

Alibabas Qwen3.5-LiveTranslate-Flash oversetter tale og video på 2,8 sekunder på tvers av 60 språk – med stemmekloning, leppeavlesning og domenespesifikk terminologi.
Jan Sverre i et lydstudio med mikrofon, omgitt av lydbølger og AI-visualiseringer for DramaBox TTS

DramaBox – den mest ekspressive TTS-modellen du kan kjøre selv

DramaBox fra Resemble AI er en open source TTS-modell som kloner stemmer og styrer latter, sukk og pauser via tekstprompt. Krever 24 GB VRAM.